Well, it turns out that the 3rd cylinder misfire issue was probably caused by a bad intake manifold gasket. At 63k miles, I guess that's no surprise.
I'll get it changed today and report back later on how smooooooooth she drives. I'm also replacing the old plugs with NGK Iridiums. It's like vitamins for the VX!