Results 1 to 5 of 5

Thread: Translation please

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Member Since
    Jun 2002
    Location
    1999, Ebony, VX, #1679
    Posts
    8,422
    Thanked: 3

    Translation please

    Can someone please translate the "comment" under my video HERE. It has apparently made its way to the Spanish Youtube.
    Thanks!
    Billy Oliver
    15xIronman
    My Sponsors:
    Accelerate3Coaching
    TriSports.com (PM me for 1 time use 20% off code)

  2. #2
    Member Since
    Feb 2007
    Location
    99,silver,vx,1685
    Posts
    213
    Thanked: 0
    Juas!!! sometimes there does more the chauffeur than the car

    (exact translation)
    My cow died last night ......so I don't need your bull!




  3. #3
    Member Since
    Jun 2002
    Location
    1999, Ebony, VX, #1679
    Posts
    8,422
    Thanked: 3
    Thanks! I will take that as a compliment to my driving ability!

  4. #4
    Member Since
    Jul 2006
    Location
    2000 IronMan #11
    Posts
    2,753
    Thanked: 0
    or.....

    Juas. some times makes but the driver who the car.

    or...

    Juas. Some times does but the chauffeur that the car


    Those are from translator sites.

  5. #5
    Member Since
    Oct 2007
    Location
    2001, foxfire red #1096
    Posts
    368
    Thanked: 0
    ya it says that what really matters is the driver and no the car
    ----------------------
    A question that sometimes drives me hazy: am I or are the others crazy?
    Albert Einstein

Similar Threads

  1. Translation, please
    By BigSwede in forum Ldub's After Midnight Topics
    Replies: 93
    Last Post: 01/08/2010, 03:27 PM
  2. JDM stereo instructions translation ??
    By moon buggy in forum VX Troubleshooting...
    Replies: 20
    Last Post: 09/15/2006, 05:36 PM
  3. Funny Chinese Menu Translation
    By johnnyapollo in forum VX Talk...
    Replies: 4
    Last Post: 03/13/2006, 10:45 PM
  4. Site Translation
    By Triathlete in forum VX Talk...
    Replies: 2
    Last Post: 12/16/2002, 01:16 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
$lv_vb_eventforums_eventdetails