Check your Trans fluid. Mine was doing exactly that until I did a full tranny filter and fluid change. It has not happened since.

Regarding the coolant leak, I think I have the same leak. Its probably that plug Tone mentioned in a post a long while back. Keep us posted on how that works out.

Bart