There is such a thing as Grade 8 stainless, and Grade 8 in 20/24 pitch. Usually at the hardware stores, all the stainless is Grade 5 and courser threads. Try Fastenal, if one is close to you. I special ordered about $300 worth of fasteners for my Land Rover Hybrid in fine pitch (20 or 24 for 1/4, 5/16 and 1/2"), stainless, Grade 8. I'm not familiar with the t-fastener required for the insert, though, but if you took one into a quality fastener shop, like Fastenal, they can probably make recommendations.
BTW, you're doing yeoman's work on this project, and I, for one, really appreciate it. Thanks, Bren.
Bren Workman
Gretna, NE
(C) 402-312-1992
[SIGPIC][/SIGPIC]