I don't really think toothpaste would have enough "cut" to get rid of the haze. Maybe eventually, but it would be way more work than these kits are.
I do believe you though, I've used toothpaste to polish up other plastic things like the lenses for my paintball masks and some Xbox discs. Love the minty freshness it adds too.