Translation, please

[Scott Harness]

34. An individual who vacillates when there is need of action will find himself beyond the hope of future success.

35. In the solar system, the possibility of a novel discovery is predominantly non-existent.

36. Superfluous chronological dispatch institutes riddance of valued effects.

34...He who hesitates is lost
35...There is nothing new under the sun
36...Time flies when you're having fun

[BigSwede]

Ahh, a new player

37. Each vaporous mass suspended in the firmament has an interior decoration of metallic hue.

38. Lack of what is required is the matriarch of inspiration.

39. A single unit of a seam properly distributed at the correct measure of duration will maintain a square root of 81.

[ibmx2]

38 Necessity is the mother of invention

[samneil2000]

Ahh, a new player

37. Each vaporous mass suspended in the firmament has an interior decoration of metallic hue.

38. Lack of what is required is the matriarch of inspiration.

39. A single unit of a seam properly distributed at the correct measure of duration will maintain a square root of 81.

37. Every cloud has a silver lining.
39... ?

[Ldub]

39. a stitch in time saves 9...

[samneil2000]

39. a stitch in time saves 9...

Crap! Why couldn't I think of that? I was like "what the heck phrase has a 9 in it"
Duhhhhh

[BigSwede]

40. The placement of the termination as prescedent of the commencement should never be assessed.

41. He who locks himself into the arms of Morpheus promptly at eventide, and starts the day before it is officially announced by the rising sun, excels in physical fitness, increases his economic assets and celebrates with remarkable efficiency.

42. Deliberate squandering of one's assets culminates in lamentable destitution.

[handeeman]

40. The placement of the termination as prescedent of the commencement should never be assessed.

41. He who locks himself into the arms of Morpheus promptly at eventide, and starts the day before it is officially announced by the rising sun, excels in physical fitness, increases his economic assets and celebrates with remarkable efficiency.

42. Deliberate squandering of one's assets culminates in lamentable destitution.

40. don't look at the end before you've begun

41. early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.

42. crime doesn't pay (unless your a lawyer).

[tom4bren]

40. The placement of the termination as prescedent of the commencement should never be assessed.

41. He who locks himself into the arms of Morpheus promptly at eventide, and starts the day before it is officially announced by the rising sun, excels in physical fitness, increases his economic assets and celebrates with remarkable efficiency.

42. Deliberate squandering of one's assets culminates in lamentable destitution.

40. The end justifies the means

41. Early to bed, early to rise ...

42. A penny saved is a penny earned

[BigSwede]

Couple of tough ones there, not sure we have it...I was thinking "Spend in haste, repent in leisure" for #42, but it doesn't quite fit. "Waste not, want not"?

[BigSwede]

43. Clocks and calendars will not delay their schedules for the convenience of any entity.

44. There is a multitude of methods that one can resort to if one elects to fleece a feline.

45. One percent of a medium of exchange conserved is that quantity deserved.

[Ldub]

43. time waits for no man

44. there's more than one way to skin a cat

45. a penny saved, is a penny earned

[BigSwede]

46. Visualizing is the equivalent to having faith.

47. That which is acquired without difficulty is dispersed with equal facility.

48. A chronic disposition to inquiry deprived the domestic feline carnivorous quadruped of its vital quality.

[Ldub]

46. seeing is believing

47. E-Z come, E-Z go

48. curiosity killed the cat

[BigSwede]

49. Immature homo sapiens should be endowed with visibility but not oral facilities.

50. Taciturnity is aurous.

51. The herbage is customarily more verduous on the diametrical selvage of the property barrier.