So you are going Valvecover => Oil Catch => Breather? or back to your air intake?

Have you considered a sensor that tells you when the catch-can is full, so that an alarm can be triggered within the cabin? It would seem that when the catch-can is full of oil, the engine isn't.