Have you considered a dog crate for the rear? I removed the seats and installed a 42" collapsible NOZ-TO- NOZ model. The two dogs love and it saves them getting tossed about.
My dogs would not know how to act in a crate. Neither of them have ever been in a crate and one is slightly insane and I think it would ruin her.