Maybe. I did the translation last night after he posted and it seems pretty broken (the English that is, not the translator). A human translation would obviously be best, so maybe one of our younger members (God I feel old saying that) could make a connection with a Japanese language department at their college. Seems like a good extra credit project for somebody.