Stuck thermostat. Open or closed, it doesn't matter. If it's closed, water can't circulate. If it's open, water circulates too much, too fast and can't pull the heat away. The fact that it just suddenly started overheating is the clue IMHO. Faulty rad cap is also a suspect in this hot mystery