Yesterday, removed the windshield washer fluid reservoir to discover the pump was leaking. The tube was firmly connected and not the source of the leak. As I extremely rarely used the windshield washer (probably less than a dozen times in as many years) I'll probably just leave out the reservoir altogether.
However, if anyone has experienced a windshield washer fluid pump leak and found a fix, I am interested in how you made the repair. TIA.