I would get a hub from a salvage yard to have on hand.
That kind of heat/abuse can cause the hub to expand to the point where the bearing race is loose in the hub...

& yes, that does sound like a stuck caliper.