I just think that learning more context surrounding the "strident anti-government" messages, and especially the "sharpen my axe..." comment would be helpful for starters.

A person makes such comments in a public forum, aren't a few raised red flags to be expected? It'd be different if the guy had said that stuff in his garage over a few beers with some like-minded buddies, but he apparently didn't.