OK, so should I just leave the axle housing in place, with the stock axles installed, and just break down the new SurTrack axles and install the half shafts? It sounds like getting the axle housing back into place with the complete axle assemblies installed is going to be tough if not impossible (without having to replace a bunch of other stuff).
I'm close to a NAPA so I can walk over and get some extra CV grease as well as a Some CV boot clamps and tool.
I originally thought that I would need to replace the whole axle because a couple of years ago my driver side inner boot split and I didn't realize it for a while. The green cup ended up getting pitted and scarred. The shop I took it to removed the axle and sent it to a shop to have the pits welded up and then had the whole green cup re machined to spec. When the CVs started clacking I assumed that it was the green cup repair finally giving up, but when I des assembled the driver side half shaft all kinds of rusty water started leaking out of the outer CV boot so now I am guessing that that joint is the problem. So now maybe just replacing the half shaft is the way to go. Might as well replace the passenger side AND repack the front bearings while I'm at it. I have all of the seals to do the complete axle swap, but that might be more than I want to bite off right now. This IS my daily driver after all.
"The major difference between a thing that might go wrong and a thing that cannot possibly go wrong is that when a thing that cannot possibly go wrong goes wrong, it usually turns out to be impossible to get at or repair."
-Douglas Adams, Mostly Harmless