I just found this link. A couple of guys are working on swapping an LS1+T56 tranny into an E36 bmw. Its a hell of a write up and they plan on marketing all of the custom parts. Check it out.