Results 1 to 5 of 5

Thread: Funny Chinese Menu Translation

  1. #1
    Member Since
    Jun 2002
    Location
    2001, Proton Yellow, #0580
    Posts
    1,887
    Thanked: 5

    Funny Chinese Menu Translation

    I thought this was funny enough to pass along:

    http://www.rahoi.com/2006/03/may-i-take-your-order.php

    Along the lines of http://www.engrish.com


    -- John
    John Eaton
    Original Owner
    2001 Proton Yellow #580
    Atlanta GA

    http://wildtoys.com/vehicross/
    http://vehicross.blogspot.com/

    "Metaphors be with you"

  2. #2
    Member Since
    Jun 2004
    Location
    99 Astral Silver VX #1872 + 99 Ironman WIP
    Posts
    10,613
    Thanked: 1
    Thanks for the early Mon. morning laugh.

    Ldub

  3. #3
    Member Since
    Nov 2002
    Location
    1999 Victory White 0474; 2001 Ebony 0377
    Posts
    2,788
    Thanked: 0

    Thumbs up



    :laughg: :laughg:

    Thanks John!
    Over 20 years of Isuzu enjoyment...

  4. #4
    Member Since
    Sep 2003
    Location
    `99 Astral #1889 (sold) | `95 Trooper TeraLows-5.38s-35s | `98 Acura SLX
    Posts
    260
    Thanked: 0
    And they say it's all in the translation


    There’s a Chinese restaurant that I always try to visit whenever I’m in Richmond. --- It’s not your typical ‘Americanized’ place; rather it caters far more to the local Asian-American community, serving truly authentic dishes…

    Their rolling-cart Sunday buffet affords you the opportunity of sampling all sorts of things, while getting to actually see them first – although, without knowing what any them really are. --- I’ve never ordered anything from the menu (or even looked at it for that matter) – nor would I ever want to, mainly for fear of discovering what I’ve been eating!

    “Strange Flavour of inside Freasure”
    “Man fruit braise the north almond”
    “Double-boiled forest frog”


    ;eekg; ;eekg; ;eekg;

    Sure, and that’s only if I’ve been lucky!
    "This trail is so bumpy, it's knocking my bra straps off!" - Miss Kathy

  5. #5
    Member Since
    Nov 2004
    Location
    1999, sliver, vehicross 0782
    Posts
    116
    Thanked: 0
    heres some more~ pretty funny pics~ENJOY~


    blue HID head light, custom license plate "GOVEHIX", Pro M mass air flow, black safari light bar from Tone, PIAA 194 fog light intalled, PIAA 550 fog light lamp installed, custom bull bar extention installed, Levoc ultra metal pedal set, Bioharzard sticker at the rear glass, Recaro red cellphone holder and razo steer cover.
    Occupation: Full Time VX Driver

Similar Threads

  1. Is your VX a chinese knock-off
    By DaGambit69 in forum VX Talk...
    Replies: 60
    Last Post: 05/08/2015, 07:12 AM
  2. Translation, please
    By BigSwede in forum Ldub's After Midnight Topics
    Replies: 93
    Last Post: 01/08/2010, 02:27 PM
  3. Translation please
    By Triathlete in forum VX Talk...
    Replies: 4
    Last Post: 02/25/2008, 01:49 PM
  4. Chinese Rally VX and cute girl...
    By Cyrk in forum VX Talk...
    Replies: 7
    Last Post: 06/11/2007, 11:26 AM
  5. Site Translation
    By Triathlete in forum VX Talk...
    Replies: 2
    Last Post: 12/16/2002, 12:16 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
$lv_vb_eventforums_eventdetails