russian vx ))))

[WyrreJ]

Does your PAL nightwatch have the cool subtitles? The first one that I picked up a couple of years back didn't, it seems there have been quite a few 'releases' of nightwatch.

[nfpgasmask]

It is next in my Netflix que. I have only heard good things about it.

Bart

Has anyone ever noticed that if you take a page of regular written english and hold it up to a mirror, it looks a whole lot like cyrllic?

PS - anyone seen Night Watch (Nochoi Dozor)? What a trip - coolest subtitles ever. I hope to watch Day Watch (Dnvenoi Dozor) this weekend.

[Andrey]

Does your PAL nightwatch have the cool subtitles? The first one that I picked up a couple of years back didn't, it seems there have been quite a few 'releases' of nightwatch.

I think it has Russian subtitles only which does not make any sence as they've promoted this movie in US ???

[WyrreJ]

I think it has Russian subtitles only which does not make any sence as they've promoted this movie in US ???

At least one european release, and the just released American edition of Night Watch have 'animated' subtitles. For example, when the vampire talks, his words are blood red and slowly dissolve in drips of blood - when someone yells the words start out small litterally in his mouth and grow to fill the screen as the volume increases. It's a real trip.

[Andrey]

At least one european release, and the just released American edition of Night Watch have 'animated' subtitles. For example, when the vampire talks, his words are blood red and slowly dissolve in drips of blood - when someone yells the words start out small litterally in his mouth and grow to fill the screen as the volume increases. It's a real trip.

WOW ! Cool ! I wanna see that !